On 10-12th June 2011 the second race of the CIK-FIA European Superkart Championship was held at the race circuit in Most in Czech Republic. All the free practice sessions as well as the qualification and final heats were driven on dry track. Our MS KART factory team was represented by two pilots: Adam Kout from Czech Republic and Marko Laine from Finnland. On MS KART chassis there also started 4 other pilots: Peter Elkmann from Germany, Priscilla Speelman and Mark Verhaar from the Netherlands and Thomas Urhofer from Austria.

In the qualification Peter Elkmann finished 5th, Adam Kout 14th and Marko Laine 21st. Thomas Urhofer was No. 22., Mark Verhaar No. 23. and Priscilla Speelman No. 25.

The first race on Satturday morning was not lucky for Peter Elkmann who had problems with carburation and finally had to retire from the race in lap 9. Our team driver Adam Kout did very well and managed to go up to place 7. Suddently, he lost some power because one of the cylinders on his VM engine stopped to work for a while and Adam went back to place 8. At the end of the race he tried to overtake Malcom Crowe driving on place 7 ahead of him but the time was too tight so Adam finished on position 8.

Total ranking of the 1st race:

1. Gavin Bennet/GBR, Anderson/DEA

2. Marcel Maasmann/NLD, Anderson/FPE

3. Emmanuel Vinuales/FRA, Anderson/DEA

4. Carl Hulme/GBR, Anderson/FPE

5. Laurent Marchandise/FRA, PVP/FPE

6. Daniel Hentschel/DEU, Anderson/DEA

7. Malcolm Crowe/GBR, Anderson/DEA

8. Adam Kout/CZE, MS KART/VM

9. Vesa Lehtinen/FIN, Anderson/FPE

10. Erik Maria Gjertsen /NOR, PVP/PVP

The 2nd race on Sunday brought great success for our make MS KART. The winner was Peter Elkmann (MS KART/DEA), Adam Kout (MS/VM) finished 6th and Marko Laine (MS/VM) was on place 10 !

Total ranking of the 2nd race:

1. Peter Elkmann/DEU, MS KART/DEA

2. Daniel Hentschel/DEU, Anderson/DEA

3. Gavin Bennet/GBR, Anderson/DEA

4. Marcel Maasmann/NLD, Anderson/FPE

5. Emmanuel Vinuales/FRA, Anderson/DEA

6. Adam Kout/CZE, MS KART/VM

7. Jürgen Reinke/DEU, Anderson/DEA

8. Paul Kennings/GBR, Anderson/FPE

9. David Harvey/GBR, Anderson/FPE

10. Marko Laine/FIN, MS KART/VM

The championship standings after two races are: Adam Kout No. 6, Peter Elkmann No. 8, Priscilla Speelman No. 16. and Marko Laine No. 20.

Click here to down-load the complete results:

Race 1 >>

Race 2 >>

Championship standings >>

The last race of the CIK-FIA European Superkart Championship wil take place in Assen /NL on 6-7th August.

Na startu 3. závodu holandského seriálu ISS bylo o uplynulém víkendu 20 jezdců. Adam Kout, který i zde reprezentoval spolu s Markem Lainem z Finska náš tovární tým MS KART, nastoupil na start jako vedoucí jezdec průběžné klasifikace tohoto seriálu a svoji vedoucí pozici potvrdil jasně nejrychlejším časem v první kvalifikaci, kdy na starých pneumatikách zajel o více než jednu vteřinu rychlejší čas než Priscilla Speelmann na druhém místě a Marko Laine na místě třetím. První kvalifikace se však nezúčastnil jeden z favoritů závodu – Němec Jürgen Reinke, který byl nakonec ve druhém kvalifikačním tréninku jakož i celkově nejrychlejší před Adamem na druhé a Priscillou na třetí pozici. Čtvrtý byl Nor Gjertsen a pátý Marko Laine. Náš tým ve 2. kvalifikačním tréninku již nechtěl investovat do nové sady pneumatik a Adamovi stačily ojeté gumy jen na druhé místo a čas o 0,7 sekundy pomalejší než zajel Reinke.

V sobotním 1. závodě Adam bohužel odstartoval až jako pátý. Starty se superkartem mu stále dělají problémy, přestože ve formulích byly jeho doménou … Hned do druhého kola ale vjížděl už jako druhý a vzápětí předjel i vedoucího Reinkeho. Pak si asi třikrát vzájemně vyměnili vedoucí pozici a asi od poloviny závodu Adam Reinkemu poodjel a s malým náskokem zvítězil. Bylo to poprvé, kdy Reinkeho s motorem značky DEA porazil v přímém souboji. Velkou zásluhu na tom měl i Adamův nově naladěný motor VM, kterému jsme před závodem přidali nějakého toho koně a bylo to znát. Za druhým Reinkem dojela jako třetí Priscilla Speelmann a čtvrtý byl Marko Laine, který předjel Gjertsena a uhájil čtvrtou příčku.

Pořadí 1. závodu:

1. Adam Kout MS/VM

2. Jürgen Reinke Anderson / DEA

3. Priscilla Speelman MS/VM

4. Marko Laine MS/VM

5. 5. Erik Martin Gjertsen PVP/PVP

2. závod se jel v neděli ráno. Když se jezdci řadili v přípravném prostoru, začalo trochu pršet. Spadlo sice jen pár kaek, ale stačilo to na to, aby trať byla kluzká. Na startu chyběl druhý muž z prvního finále Reinke – měl technické potíže. Nakonec stroj opravil, doháněl startovní pole v zahřívacím kole, ale už se nestihl zařadit do první řady. Odstartoval z poloviny startovního pole. Nejlépe se start povedl Noru Gjertsenovi, za ním byl na druhém místě Adam Kout. Adamovi stačily 2 zatáčky, aby Nora předjel a pak už si jel svůj závod - vypracoval si až 30 vteřinový náskok. Za ním se odehrával boj o druhé až páté místo. Skupinu vedla Priscilla Speelmann před Markem Verhaarem, Markem Lainem a Erikem Gjertsenem. Trat´pomalu osychala, Marko Laine se probojoval na druhé místo a vytvořil si menší náskok. Dvě kola před cílem odstoupil ze suverénní první pozice Adam Kout pro poruchu vodního čerpadla. Poté, co Adam ve druhém finále předváděl perfektní výkon, byl pro nás takovýto konec závodu trpkým zklamáním. Ztrátou 25 bodů za první místo tak Adam přišel o první pozici v průběžném pořadí šampionátu ISS. Marko Laine, který byl po výpadku Adama ve vedení, měl v posledním kole kolizi s jezdcem jedoucím o kolo zpět, vyjel mimo trať a propadl se. Velké drama se událo na cílové čáře: v posledním kole se ujal vedení Jürgen Reinke, který se během závodu postupně propracovával ze zadních pozic a v posledních kolech byl na již zcela suché trati velmi rychlý. Ale za ním jedoucí Priscilla Speelmann zabojovala a v poslední šikaně ho předjela. Zvítězila velmi těsně, jen o několik centimetrů. Marko Laine dojel jako třetí.

Pořadí v cíli 2. závodu:

1. Priscilla Speelman MS/VM

2. Jürgen Reinke Anderson / DEA

3. Marko Laine MS/VM

4. Erik Martin Gjertsen PVP/PVP

5. Mark Verhaar MS/VM

Kompletní výsledky k nahlédnutí zde >>

Oba dva závody tedy vyhráli jezdci s podvozky MS KART a motory VM. V obou závodech patřilo i 3.

místo na stupních vítězů značkám MS KART a VM, což je pro nás velký úspěch.

Dalším závodem Superkartů bude 2. podnik Mistrovství Evropy CIK-FIA, který se jede již tento víkend 11.-12.6. u nás v ČR na autodromu v Mostě.

Milan Šimák
MS SUPERKART Racing Team

Hi,

good news from the north of Sweden and North Cup Serie:

2 races and 2 victories for Gustav Bergh from Kartson Racing Team with MS Kart RZF29/KZ and TM KZ10. 

Regards,
Bengt Åke
KARTSON 

Press release – Karting magazine – June 2011

European Prokart Endurance Championship (EPEC), Round 1 + Round 2

Ahoj Mileno,

máme za sebou úspěšný závod minulý víkend s podvozkem RZF29.

První závod "I-5 Corridor Rotax Series" se jel minulý víkend v Portlandu v Oregonu. Tato trať je považována za nejvíc technicky náročnou trať na západním pobřeží.

Ještě nikdy předtím jsme na této trati nejeli a Brodymu se už po krátkém testování podařilo kvalifikovat na druhé místo. Byl to skvělý výsledek, ale o to lepší bylo, když v pátek vedl celý první závod od startu do cíle a dominantním způsobem si s novým podvozkem dojel pro první vítězství !

V sobotním závodě jsme výsledek nezopakovali, protože Brodyho motokára se v první zatáčce dostala do kolize a on se propadl až na 8. místo. Během 21 kol se mu podařilo předjet zpět na 4. místo v cíli. V neděli Brody vylétl z trati ve vysoké rychlosti a během tréninku trefil špinavý násep. Došlo k značnému poškození a ohnutí rámu, který jsme museli narovnat na rovnacím stole. Opravu jsme dokončili na poslední chvíli, takže jsme ještě stihli kvalifikaci, kde Brody dosáhl 4. pozice na startu.

Horký závod začal opět s problémy v první zatáčce, takže se Brody v závodním poli propadl. Nebylo snadné se během 12 kol dostat zpět na čtvrté místo, na kterém nakonec přejel přes cílovou čáru.

V poledním závodě měl Brody skvělý start a jezdil po celou dobu jako třetí. Bohužel jsme se potýkali s problémy s karburátorem, které způsobily, že na hlavní rovině měla kára malou rychlost. Tento problém byl nakonec důvodem proč byl Brody koncem závodu předjet a propadl se na 4. místo.

Přestože jsme doufali, že dosáhneme vícekrát na stupně vítězů, byli jsme s výsledky v Oregonu velmi spokojeni.

V závodním poli plně obsazeném podvozky Kosmic a TonyKart ukázal náš MS Kart RZF 29, že je schopný tyto konkurenty porazit a vzbudil velký zájem mezi ostatními týmy a piloty.

Už se nemůžeme dočkat, až pojedeme na další závod a pojedeme s touto károu.

Děkujeme všem ve firmě MS Kart.

S pozdravem,

Greg Zink 

Hi Milena,

we had round 3 of the EPEC (Europena Prokart Endurance Challenge) at Teeside on May 29. We won from just over one lap down to win by 15 sec. Fantastic race ! 

Regards,
Howard  
LUCAS RACING 

Seriál 6 závodů Mistrovství Evropy CIK/FIA Superkartů 2011 byl minulý víkend zahájen dvěma závody ve francouzském Magny Cours. Velmi úspěšně vstoupil do seriálu náš závodní tým MS KART. Adam Kout obsadil v prvním závodě 7. místo a ve druhém skončil 8. Pro začátek je to výborný výsledek, protože okruh v Magny Cours je velmi rychlý – je to „motorová“ trať, což představuje výhodu pro některé konkurenční piloty, kteří disponují velmi výkonnými motory. Druhý jezdec našeho továrního týmu Marko Laine z Finska skončil v prvním závodě na 17. místě a v druhém závodě vypadl v posledním kole z 18. pozice pro poruchu chlazení motoru. Výborně si s technikou MS KART/VM vedla i Priscilla Speelmann z Holandska, která oba dva závody dokončila jako 11. Velké problémy a smůla provázely nejrychlejšího muže závodu, německého pilota Petera Elkmanna s podvozkem MS KART a motorem DEA. Kvůli problémům s novým motorem zajel Peter až 22. čas v kvalifikaci. Z 22. pozice na startu se však bravurní jízdou propracoval v obou závodech až na čtvrté místo a jezdil v těsném kontaktu s vedoucí trojkou. Po skončení 1. finálové jízdy byl však po převážení ze 4. místa diskvalifikován – chyběl mu 1 kilogram do předepsané hmotnosti. Ve druhém finále se mu v posledním kole zasekl plyn a Peter ze čtvrté pozice vylétl z tratě. Z Magny Cours tedy bohužel odjel bez bodu do celkového hodnocení….

Z celkového počtu 44 jezdců startovalo 9 s podvozkem MS KART a 6 s motorem VM.

Další 2 závody Mistrovství Evropy Superkartů se pojedou 11. - 12. června v České republice na okruhu v Mostě.

Výsledky 1. závodu:

Výsledky 2. závodu:

Průběžné pořadí po 2 závodech:

On 8-9th May 2011 there took place the second race of the International Superkart Series at the Motorsport Arena in Oschersleben/Germany. Our MS KART Racing Team was represented by our 2011 Superkart factory pilots, Adam Kout / CZ and Marko Laine/FI – both with MS KART chassis and VM engines.

In the qualification training on Saturday Adam made the 2nd fastets lap time and Marko finished 4th. The winner of the time practice was Jürgen Reinke from Germany, the 3rd position belonged to Priscilla Speelman from Holland (MS KART/VM) and the 5th fastest was an other Duch pilot Mark Verhaar (MS KART/VM).

The result of the 1st final heat meant historic success to our makes MS KART and VM: after the race favorite Reinke stopped in the 5th lap our driver Adam Kout took over leadership and won the race with no problems. His team colleague Marko Laine finished 2nd and the 3rd place got Mark Verhaar so the first three Superkart crossing the finish line were MS KARTs with VM engines !!!

On the starting grid of the 2nd final heat everybody was awaiting a duel between Reinke and Adam Kout but unfortunatelly Adam did not have a perfect start and when he managed to shorten the jump of the German pilot driving ahead of him he had to stop in 8th round because of an engine trouble. Marko Laine finished 3rd behind the winner Reinke and Priscillou Speelmann (MS KART/VM).

The next Superkart race will be the 1st round of the CIK-FIA European Championship in Magny Course / France on 15-16th May.  

Howard Lucas has asked me to send you some pictures from round 2 of EPEC 2011 at
Clay Pigeon on 24th April 2011.
There were 22 MS karts on the grid of 38 karts and the 43 Kart ( Stephen
White, Steven Welsh and Jamie Stubbs) qualified on Pole and went on to win
the 6hour race y 34 sec to add to the previous clean sweep and build a
commanding lead at this early stage of the season. Last season they finished
5th in this round and went on to win the Championship. Since that 5th place
finish MS Lucas have won every race they have competed in for the last year.

Regards,
Jim White 

Qualifying

Pole        43 MS SoCo 1           MS / RPM                           Pro
2nd         4 Alpha                    MS / RPM                           Pro
3rd          443 MS SoCo II         MS / RPM                           Pro
4th          98 Baron                  MS / UFO                           Pro

1st           8 Stretton                MS / RPM                           Clubman
2nd          82  Portsdown Racing
3rd          15 NKT - Transitex MS / RPM                               Clubman   (This is a
Portuguese team commuting from Barcelona on an MS Race Hire kart, they won
the  Clubman class)

Race result

1st    43 MS SoCo I    by 34 sec from                               MS

2nd        75 AJB                                                            MS

3rd         443 MS SoCo II                                                MS

4th         92 Balljoint                                                      MS

5th         4 Alpha                                                           MS

7th overall but     1st Clubman        15 NKT – Transitex       MS

8th                     2nd Clubman       46 Grassroots              MS

9th                     3rd Clubman       22 Black Fleas              MS 

Results >>